Il en sera question ...

Du performatif...où j'espère qu'il en sera question. La performance se porte bien, contre le glacier muséo-crypto-institutionnel. La performance affirme de plus en plus l'existence des tentatives d'ouvertures, contre les simulacres, dans la simulation des procédés, une nomenclature indéfinie. Les traces de la performance sont des prolongements de l'activité « langagifiée » in situ...

• ADN, Zazen et science-fiction. L'univers des non-a. — Par Alain-Martin Richard · Visuels : François Bergeron

  Une frénésie fantastique secoue la planète.Crise politique et identitaire, crise économique et imaginaire, crise des empires et de leurs fonctionnaires, crise des multinationales et de leurs gestionnaires.

• Concerto pour épices et plasma ou de la nature des métabolismes virtuels — Par Alain-Martin Richard · Visuels : François Bergeron

  Goji Hamada au Lieu.

• Corps creux et tête vide ou abolir le corps dans la biomécanique — Par Alain-Martin Richard · Visuels : François Bergeron

  Stelarc à Obscure.

• Homme-carotte et chaise-tournesol ou vers une esthétique ethnobiologique — Par Alain-Martin Richard · Visuels : François Bergeron

  Larry Miller au Lieu.

• L'art d'action à Valence — Par Bartolomé Ferrando

  Par le biais de cet article, je voudrais rendre compte d'un modèle de pratique artistique héritière de et influencée par l'exercice du happening, de l'art environnemental, de fluxus, de l'art sociologique et de la performance.

• IIIe festival internacional de performance i poesia d'accio — Par Yvan Pageau

  D'abord l'étonnement... et les symptômes de cette movida, formule utilisée par les observateurs de l'Espagne post-franquiste pour désigner l'anima artistique ibérique ; plus de cinq cents personnes, chaque soir, s'entassent pour un festival de performance.

• 5e Festival d'art alternatif, Nové Zamky, Slovaquie — Par Zsuzsa Zabala

  La 5e édition du Festival d'art alternatif de Nové Zamky organisé par Studio Erté se tenait en septembre 1992. Nous publions ici une collaboration qui nous est parvenue en anglais, vraisemblablement traduite d'abord d'une troisième langue.

• Une alternative à la tradition artistique en Lituanie — Par Herkus Kuncius · Visuels : Gintaras

  Ce texte, vraisemblablement traduit du lituanien à l'anglais, puis en français, comporte des éléments linguistiques rattachés à la situation spécifique de ce pays, fraîchement devenu indépendant. Certains concepts font référence aux idées et aux exigences du contexte.

• De quelques réactions face aux exigences bureaucratiques où j'espère que j'en parlerai — Par Richard Martel

  Je soulève ici quelques remarques inquiétantes dans le subventionnement de la pratique artistique ici au Québec et au Canada. Au moment où les centres d'artistes connaissent une certaine bureaucratisation, au moment où le Conseil des Arts du Canada sabre dans ses subventions, au moment où le Québec réaménage son Ministère des Affaires culturelles en un Ministère de la Culture et un Conseil des Arts et des Lettres et où les politiques culturelles de la Ville de Québec balbutient.

• Fluxuactions — Par Denis Belley · Visuels : François Bergeron

  Larry Miller

• The Devil's Chauffeur — Par Roger Ely

  Voici des informations du Devil's Chauffeur, un message pour la future génération, une déclaration à la rage de vivre. Les initiateurs des guerres mondiales sont maintenant devenus fragiles et disparaissent de notre monde divisé par la haine et la peur.

• Walking around the Magma (Balint Szombathy) — Par Sandra Ducic · Visuels : François Bergeron

  Après la mort de Tito (1980), les sommités politiques font leur jeu de répartition du pouvoir. Il existe en Yougoslavie un affrontement entre la tendance dure « poing de fer » et la tendance plus favorable à une certaine libéralisation.

• Les peaux imaginaires (suite printanière) — Par Guy Sioui Durand · Visuels : François Bergeron, Ivan Binet

  - Archéologie imaginaire, empreintes et espace, Odette Beaudry
  - Vito Dumas, Pierre Bourgault-Legros
  - Le bruit des artefacts volés, Michel Sylvestre
  - An alpha bète, James Partaik
  - AppARTenance : art inuit et amérindien
  - L'art comme objet et comme évènement, Larry Miller
  - Stelarc
  - La recontre des mondes et le respect des différences

• Chambres d'hôtel — Par Carl Johnson · Visuels : Ivan Binet

  La Chambre Blanche organisait, pour marquer son quinzième anniversaire, un événement étendu dans la ville. Dans quatorze hôtels de Québec, quinze artistes, Patrick Altman, Florent Cousineau, Michael Davidson, Michel François, Claudie Gagnon, Françoise Girard, Michel Goulet, Marlène Klassen, Shelagh Keeley, Evelyn Mitsui, Jeffrey Norgren, Guy Pellerin, Karen Pick, Mario Scattoloni, et François Vallée furent invités à investir une chambre d'hôtel de leur questionnement.

• Les ruses observatoires — Par Jocelyn Robert · Visuels : François Bergeron

  Ron Kuivila à Obscure.

• Quand les électrodes prennent corps (vidéo-danse) — Par Isabelle Choinière · Visuels : Anthony Mac Lean

  Le Toit (vidéo danse) de Sylvain Delisle, Anne-Marie
  Giroux, Roland Goguen et Marlène Millar du 19 au 21
  février 1993 dans le cadre de Mue-Danse.

• Une nécropole pour artistes à Kassel — Par Christina Hein · Visuels : Stefan Pape

  Les familiers du terrain s'étaient sagement munis de bottes de pluie. Les nuages noirs volaient bas au-dessus de la Forêt des autours alors qu'un cortège
  sombre empruntait le sentier à la suite des artistes
  uniformément vêtus de noir : à leur tête Timm Ulrichs de Hanovre et Rune Mields de Cologne.

• Imageries périphériques — Par Dan Hanganu

  En cette époque de changements incessants, la fragmentation sociale, la redistribution des instances de décision et l'actuelle crise de participation influencent sans doute notre comportement et notre production.

• De la désintégration comme modalité d'accès à l'immatérialité — Par Luc Lévesque · Visuels : Luc Lévesque

  Aménagement de la Suite ministérielle du Ministère des Forêts. Drolet Zérounian, architectes, et Michel Saint-Onge, artiste.