Urbanisation fulgurante à Shanghai

Inter 86 - un numéro dynamique
D'abord avec Shanghai, ville excessive, phare et hybridation, c'est l'étonnement et la confusion ; une fusion de contraintes, donc une profusion. Shanghai attire et c'est pour Inter une introduction à ce numéro hybride qui juxtapose des expositions, des commentaires sur des performances, des notes sur l'anthropognostique, sur l'anniversaire Fluxus - à Nice - et un retour sur des installations de l'an dernier au Lieu, centre en art actuel. On y parle de Nice, de Strasbourg, d'Odense, de Québec, d'Alma, de Sorel... Inter touche à tout, tel un amalgame. Toujours dans cet Inter 86, après plus de vingt-cinq ans de publications régulières, des informations sur des publications récentes et la chronique audio qui s'« amplifie ». Mais aussi, et surtout, un relevé complet des actions commises dans le cadre de la Rencontre internationale d'art performance de Québec 2002, avec Black Market International, dont c'était La première présence en sol québécois et canadien, et dix-neuf artistes de quatre continents.
L'infralangage côtoie finalement le butô, Les Lamentations et Le piège à pensées, l'horizontalité comme la verticalité : c'est donc une prédisposition à la mixité, une métaphysique des fusions.
Bonne lecture.

• Survol de la tête du dragon. L'urbanisation fulgurante de Shanghai — Par Dominique Simard, Thao Vu

  Les visiteurs de Shanghai sont toujours stupéfiés
  par le panorama de contrastes qui se dévoile devant leurs yeux, tout particulièrement sur les abords du fleuve Huangpu.

• À Nice... Fluxus continue... 1963-2003 — Par Charles Dreyfus · Visuels : Larry Miller, Alison Knowles, Ben Patterson, Eric Andersen, Jean-Robert Guttala

  Il y a quarante ans, en juillet 1963, Ben reçoit George Maciunas à Nice, dernière étape européenne
  pour le méga-activiste « fondateur » de Fluxus.

• Stéphane Bérard_Ce que je fiche/Je m'en fiche (pas) — Par Charles Dreyfus · Visuels : Stéphane Bérard

  « Faut quand même pas pousser, Yeah ! » Ainsi se termine le tube hyper branché Voici la langue de l'album Progressistes que Stéphane Bérard a réalisé avec Nathalie Quintane.

• Boris Nielsony_ Das Anthropognostiche Taf elgeschirr — Par Charles Dreyfus · Visuels : Laurent Baude, Richard Decker

  La vaisselle anthropognostique.

• Une transformation de la durée et du temps — Par Helge Meyer · Visuels : Melati Surydarmo, Jamie McMurry, Helge Meyer

  4e Festival International de performance à Odense.

• Transition (s) éphémère(s) : un art sensible à la terre et au lieu — Par John K. Grande · Visuels : Sonia Robertson, Christopher Varady-Szabo, Luce Pelletier

  Ephéméride 02 : transitions.

• L'écheveau intérieur — Par Hélène Matte · Visuels : Louis Audet

  Performance/installation d'Elvira Santamaria.

• Le mur des lamentations (ou le comptoir des plaintes) — Par Christine Martel · Visuels : Cooke-Sasseville

  Installation de Cooke-Sasseville.

• Bonheur et simulacres — Par Nathalie Côté · Visuels : Yannick Pouliot, Martin Bureau, Cooke-Sasseville, Pierre Ardouin, Jean-Claude Gagon, Stéphane Lalonde

  2e édition de la Manif d'art de Québec.

• Dialectiques des vanités — Par Martin Renaud · Visuels : François Bergeron

  Installation et performance d'Hélène Matte.

• Dissolus — Par Guy Sioui Durand · Visuels : François Bergeron

  Installation et performance de Patrice Duchesne.

• Yumiko Yoshioka, le corps chaman — Par Mariette Bouillet · Visuels : François Bergeron

  L'art nous rappelle aux états du vigor animal : il est, d'une part, un excédent et une effusion de corporéité épanouie, dans le monde des images et des désirs ; d'autre part une excitation de la fonction animale par des images et des désirs de la vie intensifiée ; une exaltation du sentiment de vivre, un stimulant de celui-ci.

• Butô, le corps à l'écoute — Par Mariette Bouillet · Visuels : François Bergeron

  Dans les cendres de Hiroshima et de Nagasaki.

• Art culinaire ou sacrifice animal ? — Par Nathalie Côté

  Action de Vlasta Delimar.

• André Fournelle ou le piège à pensées — Par Jean-Claude Saint-Hilaire · Visuels : François Bergeron

  Installation d'André Fournelle.

• Quinze principes de Black Market International — Par Michaël La Chance · Visuels : Elvira Santamaria, Helge Meyer, Roi Vaara, Boris Nieslony, Norbert Klassen, Alistair Mac Lennan, Jacques Van Poppel

  Les performances de Black Market International (BMI) sont des exercices de dérision et de concentration, de sacralisation et d'effacement. Le performeur tâche de prendre la vie au sérieux et tout à la fois démontre qu'elle vaut peu de chose, qu'elle tient en entier dans un geste, qu'elle se joue dans un moment.

• Assumer la lourdeur de sa légèreté — Par Nathalie Perreault

  Pas évident de couvrir une action de Black Market International... Difficile d'essayer de rendre une action de quatre heures où huit personnes se seront activées sans thème ni but consensuel prédéterminé. La description ne sera pas d'une grande utilité.

• De l'oralité et du geste — Par Guy Sioui Durand

  L'Autre Caserne est bien le seul lieu culturel accueillant l'art action dans le quartier Limoilou à Québec. Programmant généralement des spectacles de musique alternative et autres activités populistes, l'endroit s'est ouvert depuis cinq ans à l'art insolite des performances, notamment à la faveur des événements produits par Le Lieu.

• De culture et de communication — Par Jean-Claude Saint-Hilaire · Visuels : Jean-François Dugas

  L'Autre Caserne est bien le seul lieu culturel accueillant l'art action dans le quartier Limoilou à Québec. Programmant généralement des spectacles de musique alternative et autres activités populistes, l'endroit s'est ouvert depuis cinq ans à l'art insolite des performances, notamment à la faveur des événements produits par Le Lieu

• Tantra provisoire ou l'infralangage se met à poil — Par Gabriel Doucet Donida

  Afin de souligner vingt ans d'activation. Le Lieu, centre en art actuel, invite plus d'une trentaine d'artistes provenant des quatre coins du monde pour se livrer à la Rencontre internationale d'art performance de Québec 2002. Cette réunion impressionnante d'artistes engagés promet une réelle fusion d'esprits créatifs, tout en révélant la signification de « l'art de la rencontre ».

• Ici, tout est permis — Par Nathalie Côté

  De l'intervention minimaliste à l'utilisation de dispositifs complexes, il semblerait y avoir autant de façons de faire de la performance qu'il y ait d'artistes.

• Passage au noir — Par Mathieu Beauséjour · Visuels : Clark

  Black Market International chez Clark, Montréal.

• Des préoccupations universelles — Par Laurent Luneau

  Artistes thaïlandais chez Grave, Victoriaville.