« Qui pouvait-il bien être ? » - Rémy Colombat Signification de Trakl - Claudio Magris Compassions et improvisations - Lionel Richard Choix de lettres - Georg Trakl L’adieu - Ludwig von Ficker Georg Trakl et Karl Kraus - Gerald Stieg Successions et simultanéités - Bernard Böschenstein Trakl et les fantômes - Karine Winkelvoss Le silence et la musique dans la poésie de Georg Trakl - Gilles Jallet L’interdit - Marc Petit Trakl en France - Laurent Cassagnau Deux interprétations - Antonio Gamoneda
Georg Trakl et Christa Wolf
Georg Trakl
par Rémy Colombat, Claudio Magris, Lionel Richard, Georg Trakl, Ludwig von Ficker, Gerald Stieg,Bernard Böschenstein,Karine Winkelvoss,Gilles Jallet, Marc Petit, Laurent Cassagnau, Antonio Gamoneda
Christa Wolf
par Alain Lance, Christa Wolf, Uwe Kolbe, Uwe Timm, Anne-Brigitte Kern, Marie Goudot, Sonja Hilzinger, Loreto Vilar, Monika Melchert, Therese Hörnigk, Fernand Cambon,Yves Boudier,Irving Wohlgfart, Nicole Bary, Christoph Hein
Hors d’œuvre - Alain Lance Chez moi, tout prend beaucoup de temps - Christa Wolf Le lecteur était de retour - Uwe Kolbe Nuages végétalisés - Uwe Timm Les voix de Christa Wolf - Anne-Brigitte Kern Absolument… - Marie Goudot Elle et lui - Sonja Hilzinger « Écris ce que tu as à écrire » - Loreto Vilar Alors les femmes pourraient bien avoir perdu l’envie de rire - Monika Melchert Le corps, sismographe de l’effondrement général - Therese Hörnigk Entre réel et métaphore - Fernand Cambon « Aujourd’hui, c’est le premier jour du reste de ma vie » - Yves Boudier Le travail de la tache aveugle - Irving Wohlgfart C’est ce qui échappe aux mots que les mots doivent dire - Nicole Bary Ville des anges - Christa Wolf La confession d’une vie - Christoph Hein
Chroniques
par Agnès Verlet, Claude Minière
La déportation des gitans en Camargue, un exil retourné ? - Agnès Verlet Descartes avec Shakespeare - Claude Minière
La machine à écrire
par Jacques Lèbre
László Krasznahorkai
Les quatre vents de la poésie
par Charles Dobynski
Lanterne magique, lanterne tragique
Le théâtre
par Karim Haouadeg
L’opinion publique
Le cinéma
par Raphaël Bassan
Jules et Jim à Tanger ?
La musique
par Béatrice Didier
L’Antiquité rêvée par l’opéra
Les arts
par Jean-Baptiste Para
Vers la lumière et le silence. (Sur Piet Moget)
