La French-American School of New York mise sur le bilinguisme
Edith Piaf
French-American School of New York
Les parfums Caron
par Guénola Pellen
· visuels:
Plum Le-Tan
Créée en 1904, Caron est avec Guerlain la plus ancienne maison française de parfums. Posture avant-gardiste et parfums inspirés des exploits qui ont marqué le XXe siècle, la marque a très tôt séduit l’Amérique où elle vend ses parfums depuis 1923.
Galette des rois
par Jean-Luc Toula-Breysse
· visuels:
Alexander Uff
Que d’histoires, de légendes, de mystères et de rebondissements autour de cette emblématique galette, indéniable plaisir sucré ouverte à toutes les interprétations !
Le guide des Américains égarés à Paris
par Dan Carlinsky
· visuels:
Kelly Dochy
· trad:
Lyse Leroy
Depuis près de 240 ans, la France et les États-Unis sont liés par une amitié profonde. La relation entre les deux pays connaît bien de temps à autre quelques tensions – mais celles-ci ne durent jamais bien longtemps. Et même dans ces moments-là, nous continuons d’apprécier les vins et les films français, et ne rechignons pas à traverser l’Atlantique pour déguster une vraie baguette croustillante.
Edith Piaf
par Anne Prah-Perochon
· trad:
Alexander Uff
Edith Piaf en Amérique
La légèreté
par Catherine Meurisse
Dessinatrice au journal Charlie Hebdo, Catherine Meurisse ne doit son salut qu'à son retard à la conférence de rédaction du journal le 7 janvier 2015, jour des attentats qui ont fait 12 morts à Paris. Avec La Légèreté, paru en français chez Dargaud et en attente de distributeur aux États-Unis, elle raconte sa lente et difficile reconstruction dans un bouleversant album.
