- Absolu — Alain Badiou - Âme — François Cheng - Amour — Dìnos Christianòpoulos - Arbres — Antonella Anedda - Arriver — Ingo Schulze - Bain-marie — Toshiyuki Horie - Blanchenote — Michel Vinaver - Caractère — Michael Levinas - Chanson — Antonio José Ponte - Choisir — Boris A. Novak - Citation — Durs Grünbein - Cochon — Henri Cole - Creuser — Michel Butor - Cygne — Geneviève Brisac
Abecedaire
A-C
par Alain Badiou, François Cheng, Dìnos Christianòpoulos, Antonella Anedda, Ingo Schulze, Toshiyuki Horie, Michel Vinaver, Michael Levinas, Antonio José Ponte, Boris A. Novak, Durs Grünbein, Henri Cole, Michel Butor, Geneviève Brisac
D-G
par Ernest Pignon-Ernest, Qassim Haddad, Éric Chevillard, Pierre Bergounioux, Mourid Barghouti, Franck Venaille, Jayanta Mahapatra, Jean-Luc Sarré, Johannes Kühn, Gabriel Josipovici, Andreï Sen-Senkov
- Dessin — Ernest Pignon-Ernest - Éloge — Qassim Haddad - Ennemi — Éric Chevillard - Europe — Pierre Bergounioux - Exception — Mourid Barghouti - Exister — Franck Venaille - Faim — Jayanta Mahapatra . - Fluctuations — Jean-Luc Sarré - Fourmi — Johannes Kühn - Fugue — Gabriel Josipovici - Gnomes — Andreï Sen-Senkov
H-L
par Jacq Vogelaar, Ra Hee-duk, Marta C. Nussbaum, Antonio Ungar, Véra Pavlova, Péter Kantor, Salah Stétié, Gérard Macé
- Hauteur — Jacq Vogelaar - Hôpital — Ra Hee-duk - Humanités — Marta C. Nussbaum - Hypothétiquement — Antonio Ungar - Immortalité — Véra Pavlova - Inventaire — Péter Kantor - Jour — Salah Stétié - Langage — Gérard Macé
M-N
par Mark Strand, Jean-Loup Trassard, Sapardi Djoko Damono, Derek Mahon, Erri De Luca, Alexandre Sokourov, Matei Vişniec, Mario Bellatin, Marcel Cohen, Ricardo Piglia, Michel Delon
- Manuel — Mark Strand - Marlène — Jean-Loup Trassard - Masque — Sapardi Djoko Damono - Mer — Derek Mahon - Monothéisme — Erri De Luca - Mort — Alexandre Sokourov - Mot — Matei Vişniec - Moto — Mario Bellatin - Naissance — Marcel Cohen - Nouvelle — Ricardo Piglia - Nuages — Michel Delon
O-R
par Claudio Magris, Jackie Pigeaud, Pierre Macherey, Florence Delay, David Grossman, Valère Novarina, Enis Batur, Lionel Ray, Jacques Lassalle, Thanàssis Hatzòpoulos, Bei Dao, Marie-Claire Bancquart, Paolo Virno, Isabelle Garo, Søren Ulrik Thomsen
- Opacité — Claudio Magris - Oracle — Jackie Pigeaud - Orientation — Pierre Macherey - Oui — Florence Delay - Paix — David Grossman - Personne — Valère Novarina - Photographie — Enis Batur - Poésie — Lionel Ray - Probité — Jacques Lassalle - Quelqu’un — Thanàssis Hatzòpoulos - Ramallah — Bei Dao - Regards — Marie-Claire Bancquart - Régression — Paolo Virno - Représenter — Isabelle Garo - Rêver — Søren Ulrik Thomsen - Révolution — Bernard Noël - Rive — Milton Hatoum - Rouets — Takako Arai
S-Z
par Gérard Genette, Nuno Júdice, Giuseppe Penone, Stig Sæterbakken, Fina García Marruz, Jean-Luc Nancy, Charles Malamoud, Antonio Gamoneda, Yves Bonnefoy, Chinua Achebe, C.K. Williams
- Saisons — Gérard Genette - Saudade — Nuno Júdice - Sculpture — Giuseppe Penone - Siamois — Stig Sæterbakken - Silence — Fina García Marruz - Tarabuster — Jean-Luc Nancy - Tejas — Charles Malamoud - Toi — Antonio Gamoneda - Traduire — Yves Bonnefoy - Vautours — Chinua Achebe - Zèbre — C.K. Williams
Cahier de création
par Tor Ulven, Charles Dobzynski, Jean-Pierre Chambon
- Tor Ulven : Archéologie de la mort. - Charles Dobzynski : Compléments d’objets directs. - Jean-Pierre Chambon :Versant brûlé à la limite de l’effacement
Chroniques
par Jacques Lèbre, Charles Dobzynski, Karim Haouadeg, Raphaël Bassan, Béatrice Didier, Jean-Baptiste Para
- La machine à écrire Jacques Lèbre : Vassili Golovanov. - Les 4 vents de la poésie Charles Dobzynski: Enfers de famille. - Le théâtre - Le cinéma - La musique - Les arts
